Tuje dinastije in trdnost kitajske tradicije

Knjiga sodi v opus štirih del Zgodovina Kitajske in je nekoliko razširjen ponatis knjige z naslovom Tuji osvajalci in trdnost tradicionalne ureditve, ki jo je leta 1997 izdal Znanstveni inštitut Filozofske fakultete v Ljubljani. Prva poglavja knjige Tuje dinastije in trdnost kitajske tradicije časovno sovpadajo z zadnjimi poglavji knjige Veličina tradicionalne Kitajske, ki obravnavajo kitajsko dinastijo Song, medtem ko pričujoča knjiga obravnava države, ki so jih v času dinastije Song po kitajskem vzoru v severni Kitajski ustanavljala razna tuja ljudstva, ki so se polastila delov kitajskega ozemlja. Nato opisuje nastanek in širitev mongolske države ter vladanje mongolske dinastije Yuan na Kitajskem. Sledi podrobnejši prikaz dinastije Ming, ki je nasledila Mongole in vladala vse do sredine XVII. stoletja. Ker predstavlja dinastija Ming obdobje polnega razvoja tradicionalne družbe, zajema zgodovinski opis dogajanj le manjši del teksta, medtem ko je večina posvečena tematski obdelavi posameznih vidikov delovanja tradicionalne družbe. Tako naj bi bralci dobili prav na primeru dinastije Ming bolj celovito podobo razmer, značilnih za tradicionalno družbo.