Jezikovne tehnologije
Ure predavanj: 0
Ure seminarjev: 60
Ure vaj: 0
ECTS točke: 6
Nosilec/izvajalec: prof. dr. Petrovčič Mateja
Predmet obsega več vsebinskih sklopov:
- Pregled IKT za kitajski jezik.
- Sistemi vnosov za kitajsko pisavo.
- Prevajalska orodja.
- Večjezični jezikovni viri in korpusi.
- Uporaba različnih orodij za pripravo kitajskih besedil.
- Pregled in uporaba novih orodij na različnih platformah.
- LUNDE, Ken. CJKV Information Processing Chinese, Japanese, Korean & Vietnamese Computing. O'Reilly Media. (2009) COBISS.SI-ID – 48269154
- PETROVČIČ, Mateja. Razvoj informacijsko-komunikacijske tehnologije na Kitajskem. V: ROŠKER, Jana S. (ur.), VAMPELJ SUHADOLNIK, Nataša (ur.). Tradicija v objemu modernosti : stoletje kitajskega preporoda, (Zbirka Razprave FF). 1. izd. Ljubljana: Znanstvena založba Filozofske fakultete, 2012, str. 199-212. COBISS.SI-ID – 264097024
- PETROVČIČ, Mateja. Idejni razvoj obravnavanja pisave v petih vzhodnoazijskih regijah z vidika informacijskih tehnologij. V: Bekeš, Andrej, Rošker, Jana S., Šabič, Zlatko (ur.). Procesi in odnosi v Vzhodni Aziji : zbornik EARL. Ljubljana : Znanstvena založba Filozofske fakultete Univerze, 2019 COBISS.SI-ID – 302585088